Maras 1 559 Napisano 10 Lutego 2021 Hej @Houdini. Zgodnie z realiami i klimatem Squad Leader powinien być slotem "Platoon Leader" natomiast "Team Leader" w Alpha to powinen być "Platoon Sergeant". Jedynym oficerem w strukturze plutonu powinien być porucznik/podporucznik (ang. Lt. albo 2Lt.) Team Leaderzy powinni być zamienieni na Squad Leaderów. Sugeruję też dodać skróty stopni wojskowych w języku angielskim zamiast polskie CAŁE odpowiedniki. Rozpiska dzięki temu będzie czytelna i bardziej klimatyczna. W armii amerykańskiej nie ma stopnia "starszy szeregowy", natomiast jest "Private First Class" Tutaj masz wszystkie skróty i opisy: https://militarybenefits.info/army-ranks/ Jako MM zgodnie z dobrymi praktykami do nazwy grupy Wolf-1 i Wolf-2 powinieneś dodać typ pojazdu w nawiasach np. [PzKpf IVH] albo [M4A3 DD] itd. Osoby, które zapisują się na sloty załogi powinny wiedzieć czym sterują, a nigdzie nie widzę takiej informacji co nie powinno mieć miejsca. 2 Cytuj Odnośnik do komentarza
Houdini 225 Napisano 10 Lutego 2021 @MarasOk Następnym razem zrobię w języku odpowiadającym danej nacji dla Lebszego klimatu (dałem w po polsku bo mi było łatwiej) I dodam nazwę pojazdu jak wrócę z pracy Cytuj Odnośnik do komentarza
Maras 1 559 Napisano 11 Lutego 2021 19 godzin temu, Houdini napisał: @MarasOk Następnym razem zrobię w języku odpowiadającym danej nacji dla Lebszego klimatu (dałem w po polsku bo mi było łatwiej) I dodam nazwę pojazdu jak wrócę z pracy Poprawiłem Ci, żebyś miał łatwiej przy tworzeniu nowych zapisów. Przy tworzeniu następnych rozpisek nie mieszaj angielskich nazw slotów z polskimi i bądź konsekwentny. Spoiler Poprawiłem też nazwę broni "Thomson" na THOMPSON M1A1. Thomson to producent telewizorów. Cytuj Odnośnik do komentarza
Houdini 225 Napisano 11 Lutego 2021 Dobrze @Maras dziękuję Ci. Zmienię nazwy slotow na mapie by pasowały Cytuj Odnośnik do komentarza
Houdini 225 Napisano 12 Lutego 2021 @Black spokojnie jestes tym strzelcem, maras pozmienial nazwny i pewnie się skopiowaly Cytuj Odnośnik do komentarza