1. Biorąc pod uwagę, że w opisie misji MM podał rok 2019, użycie HMMWV oraz określenie "zmotoryzowany pluton zwiadu rozpoznawczy US Army" pasują tu w zasadzie dwie różne struktury:
a) IBCT Cavalry Squadron Mounted Scout Platoon (wcześniej IBCT Cavalry Squadron Mounted Cavalry Troop) [1]
b) IBCT Infantry Battalion Scout Platoon [2]
W pierwszym przypadku 24 osoby na 6 pojazdach, w drugim natomiast 21 osób na 8 pojazdach. Różnica między nimi polega na tym, że IBCT Bn Scout Plt działa podpięty pod batalion piechoty [3], zaś IBCT Cav Sqn Mtd Scout Plt - w ramach szwadronu kawalerii [4]. Oprócz tego różnią się przeznaczeniem i możliwościami. Nie będę już się czepiał o to, że nie powinno się atakować samodzielnie takimi siłami ani w sposób zaproponowany przez MM bo wątpię żeby kogoś to specjalnie obchodziło.
2. Najlepszym lekarstwem na te wątpliwości jest uważna lektura definicji słowa pluton (użyję tej ze SJP PWN, ale w zasadzie każda na jaką trafiłem jest praktycznie taka sama, różnią się ewentualnie wartościami sztywno określonych "widełek" liczby zawartych w plutonie pododdziałów, np od 2 do 5, od 2 do 6 itd.):
«pododdział w różnych rodzajach wojsk składający się z kilku drużyn, działonów lub załóg wozów bojowych» [5]
Rozszyfrujmy teraz wspólnymi siłami słowo "wóz bojowy":
«mechaniczny pojazd pancerny, przystosowany do prowadzenia walki» [6]
Powyższe oznacza m.in. czołg, bojowy wóz piechoty oraz transporter opancerzony. Do tych ostatnich należy np. Rosomak czy BTR. HMMWV nie jest transporterem opancerzonym tylko wielozadaniowym pojazdem terenowym.
Zbierając powyższe fakty:
4 czołgi --> pluton, ponieważ mamy do czynienia z 4 (więcej niż dwie) załogami
3 BMP --> pluton, ponieważ mamy do czynienia z 3 drużynami i 3 załogami (również więcej niż dwie)
1 BMP --> drużyna + załoga (mniej niż po dwie)
IBCT Cavalry Mounted Scout Platoon ---> pluton, bo składa się z 2-3 drużyn (więcej niż jedna)
IBCT Cavalry Mounted Scout Section --> drużyna, bo nie wydzielamy w ich obrębie dodatkowych załóg (HMMWV w zasadzie pełnią tylko funkcję środka transportu, nie używamy pojęcia załoga).
cokolwiek zostało ulepione na slotach do misji --> drużyna (rozumowanie tak jak w punkcie powyżej)
Źródła:
[1] ATP 3-20.98 "Scout Platoon", grudzień 2019, fig. 1-4, ch. 1-24
[2] ATP 3-20.98 "Scout Platoon", grudzień 2019, fig. 1-6, ch. 1-28
[3] ATP 3-20.98 "Scout Platoon", grudzień 2019, ch. 1-121
[4] ATP 3-20.98 "Scout Platoon", grudzień 2019, ch. 1-114
[5] https://sjp.pwn.pl/slowniki/pluton.html
[6] https://sjp.pwn.pl/slowniki/wóz bojowy.html
Warto czasami coś wyszukać w googlu zanim się napisze, choćby po to, żeby nie wyjść na agresywnego idiotę.
PS to wysłałeś powyżej @Calc jest legitne, ale kawaleria działająca w ramach IBCT od 2013r. używa podanego wyżej podziału na 2-3 drużyny na 6 zamiast 8 pojazdach.
do